Crónica de la travesía por un sueño.

Arandas, Jalisco; a 27 de abril de 2018

 

Este dibujo a lápiz es la reproducción de una fotografía que atesoro, una de las bellas herencias que mi padre dejara en nuestra casa, la  original es el resultado de su paciencia, del amor a la fotografía, de su asombrosa apreciación por las cosas sencillas de la vida, la tomó en el patio de la Presidencia Municipal de Arandas,  hará unos treinta años, ese afortunado día su sensibilidad lo llevo a observar cómo la mamá golondrina emprendió la búsqueda de alimento para sus crías, pensó como sería su travesía, lo comparo con el valor de tantos proveedores de familia, que también extienden sus alas con valentía, y viajan sin rumbo con el más bello de los propósitos, traer bienestar a los suyos. Esa sensibilidad, esa bella capacidad de asombro hacia los pequeños detalles, lo motivó a plasmar ese momento, y poder contar la historia, a través de una de sus mayores aficiones. Buscó una escalera, se acomodó con cámara en mano, y espero por horas, con incansable paciencia, hasta que mamá golondrina regresó, y le regalo esta  imagen, logro captar el más bello de los momentos, mismo que más adelante reprodujo, de manera  que ahora permanece en su casa, en las casas de sus hermanos, y en las casas de sus hijos, así como en la memoria, y  los corazones de todos aquellos que sienten aprecio por su legado.

Quise comenzar mi crónica compartiendo esta imagen, porque crecí observándola, y cada vez que lo hago viene a mi mente una idea de superación, de sueños, de libertad; y es que así como la “migración golondrina” muchos seres humanos vivimos con estas tres ideas, cuántos deseamos alcanzar la superación, cuántos soñamos con salir de casa y encontrar un cielo abierto lleno de posibilidades, cuantos queremos alcanzar la libertad; pero sobre todo, a cuantos de nosotros nos mueve desde el corazón, el anhelo de traer bienestar a nuestro hogar. Mamá golondrina salió de casa, y regreso cansada de su vuelo; trajo el sustento a su familia…

Pero para nosotros, como humanos, la historia no siempre termina así…

Los seres humanos tendemos a idealizar, a soñar, lo que a muchos ha llevado a creer que al salir de casa, lo único que les espera son oportunidades, gente bella, una nueva cultura, esperando llenarte de sus colores, de sus matices; en pocas palabras una nueva vida; sin embargo, y como alguien dijera, ese camino a una nueva vida está lleno de piedras y muchas de ellas son tumbas.

Actualmente Jalisco es uno de los lugares en los que cientos de inmigrantes provenientes de varios países centro americanos , se han quedado atorados, después del doloroso proceso de dejar a sus familias, de un peligroso trayecto en camiones o en el peor de los casos bajados de “la bestia” cansados, adoloridos y temerosos; pero aun con la idea firme de perseguir un sueño, muchos de ellos en su llegada a  Jalisco, se encuentran con actitudes similares a las que muchos de nuestros paisanos viven en los estados unidos; encuentran indiferencia, discriminación, se les cierran puertas, de tal manera que no pueden más que subsistir,  porque no hay trabajo que les asegure por lo menos un boleto de regreso a casa, y la vereda que seguían parece ya estar borrada.

Esta es una situación relativamente nueva en nuestro Arandas. Anteriormente, se conocía que estos migrantes, que por alguna razón quedaron varados por algunos días o incluso meses en tierras jaliscienses, se habían estado concentrando en Guadalajara, provocando la incomodidad de los pobladores de esas zonas, quedando en situación de calle, sin ningún tipo de apoyo, sin guía, sin ley.

Actualmente podemos ver en los cruceros, semáforos y glorietas de Arandas, a estas personas.

Platique con Alonso Hernández López, un arandense radicado en Guadalajara que actualmente trabaja  el tema de migración centro americana, dirige un proyecto importante que lleva por nombre (*)FM4 paso libre, una organización sin fines de lucro donde además de un comedor comunitario, ofrecen acompañamiento jurídico y psicológico; busque la manera de platicar con él   por la inquietud de entender estas movilizaciones que se están presentando en nuestra ciudad, le comentaba que al no ser Arandas paso de las vías del tren, no comprendía la razón por las que estas personas se desplazan por aquí, no en un  tono de desdén ni mucho menos, si no con el mero fin de conocer.

“ Justamente no hay vías del tren, sin embargo las vías más cercanas están por la piedad y esa misma ruta pasa cerca de Atotonilco y después va a llegar a Guadalajara, entonces mi hipótesis es que se bajan en la piedad que es un punto importante para la movilidad de los trenes, de ahí se van moviendo en autobuses, de aventón o incluso hasta caminando a diferentes puntos de la ciudad, esta dinámica ya la tenemos bien identificada en la zona metropolitana de Guadalajara, hay un movimiento muy constante entre Ocotlán, Guadalajara tequila Tepic.”

También se observan personas de  origen afro descendiente , “pues ellos pertenecen a un grupo étnico que se llama “los garífunas” que están en la costa atlántica de honduras, el motivo de su desplazamiento sí tiene que ver con la pobreza pero también en los últimos años ha habido varios proyectos de desarrollos turísticos de alta plusvalía, así como megaproyectos como hidroeléctricas, minas y demás en la zona del atlántico que ellos habitan, entonces están siendo despojados de sus territorios por las industrias capitalistas y eso ha hecho que tengan que salir huyendo, tradicionalmente ellos migraban más hacia nueva Orleans porque había una conexión de muchos años entre la región de donde son ellos  y esta ciudad de estados unidos por temas, que tienen más que ver con la historia el origen colonial de estos espacios, las rutas marítimas, la creación de fincas bananeras y el traslado de mano de obra afro descendiente.”

No trato de afirmar que la gente solo va a lucrar, si no que dentro de su dinámica de movilidad, hay estas y otras dinámicas que les permiten la subsistencia, un dato importante es que ellos migran y se mueven en una dinámica de grupos y eso también se presta para que haya sospecha en temas de redes de coyotes, que los van movilizando por el país,

 “Estamos atorados aquí porque no tenemos para un pasaje, ni comida tenemos, a veces la gente se nos acerca y nos regala un pan o una torta, o nos dan una moneda, nosotros sabemos trabajar, es lo que uno busca, pero las gentes de los negocios no nos emplean, nos tienen miedo, porque los mismo gobiernos dicen que somos delincuentes, uno anda mugroso porque no hay donde asearse, y parece uno una gente vagabunda, pero no se ponen en el lugar de los inmigrantes que  no queríamos venir aquí, íbamos buscando un futuro; pero hay mucho peligro como  la bestia, pos así le pusieron, al tren, porque eso es, una bestia, ellos no ven el peligro que nosotros al venir par acá tomamos, mucha gente se muere, yo vi morir gente” Dice en testimonio Niza de nacionalidad hondureña para entrevista.

Al tiempo que escribo esto e investigo más a fondo, vienen ideas encontradas y varias interrogantes a mi mente, ¿porque tiene que ser así? ¿Por qué esa pobreza?, ¿por qué la violencia? ¿Por qué el peligro?, pero sobre todo, ¿porque la indiferencia?…si a fin de cuentas son también dreamers, ¡son también mamá y papá golondrina! Salvadoreños, Guatemaltecos, Venezolanos, ¿qué se yo? Que tan diferentes son a nuestros paisanos, que luchan por un mejor futuro en los estados unidos.

 

En un principio, mi intención al redactar este texto, era ofrecer una apología, entre el migrar de la golondrina o del tordo, con los anhelos  de tantos de nosotros, pero en el trayecto me encontré con esta situación que desconocía, me sorprendió, me atoró, me lleno de tristeza pero al final me llevo a escribir con más coraje; solo ellos saben en qué punto de su trayecto encontraron la piedra, solo ellos y Dios saben sus carencias, sus dolores, sus pesares; pero todos nosotros si nos decimos humanos sabremos entender esas motivaciones, esas, de las que hablaba en mis primeras líneas porque ahí es donde todos somos iguales.  Superación, Sueños, Libertad.

 

“Una golondrina es un Arandillo,

que como los tordos elige camino,

y se amarra mundo”

-Leonardo David de Anda.

 

“Aves insignes de estos paramos rojizos. Su especie comparte más de un rasgo con la del ser humano”

“Fervientes migrantes y asiduos a las alegres y a veces tumultuosas reuniones en parques o jardines, donde se danza y canta, bienvenida o despedida por el allegado, el parecido con su pajaríl conducta propicia una reciproca empatía.”

–Isaac Ortiz

 

 

En su peregrinar “Mamá Golondrina” encontrara obstáculos, pero regresara a alimentar esperanzados picos. Los seres humanos no corremos la suerte de surcar cielos, así lo deseemos, así lo soñemos; el inmigrante en su peregrinar se atora en piedras, no formemos  parte de esas piedras.

Verónica Limón

---

 (*)FM4 PASO LIBRE / Apoyo a Migrantes

Guadalajara, Jalisco, México. http://www.fm4pasolibre.org